The agent runs in n8n on the box and reaches its model over the mesh from
episode five, so no prompt leaves the network. It gets three read-only tools
(recent commits, monitor status, wiki search) and returns one suggested
action as a field. A switch compares that field against three allowed values,
and only one of them reaches ops-actions, a small runner holding its own
hard-coded allowlists for actions and targets.
Measured while building this: the same prompt injection was harmless in every
place the agent reached through a tool (twenty runs, no hits) and worked every
time it arrived in the alert itself, through a poisoned monitor name (thirteen
of thirteen). The allowlist rejected all thirteen. It guards the action field
only, so the attacker-written summary still reached the wiki unchanged; the
triage note now truncates and strips every field it did not write itself.
